.
【English / Français / 한국어】

【新酒入荷のお知らせ】
今夜は国際色豊かな夜になっています！🌍
日本酒のラインナップも気合が入っていますよ。
• 田中六五
• 白糸
など、今しか味わえないしぼりたてをご用意。
写真の「庭のうぐいす」も人気です🍶
フランスや韓国からのお客様にも喜んでいただけて嬉しい限り。
旬の味をぜひお試しください！

[New Arrival Alert! 🍶]
A truly international night here with guests from France and Korea! 🇫🇷🇰🇷
We are excited to feature our latest sake selection:
• Tanaka 65
• Shiraito
These seasonal "Shinshu" (newly pressed sake) are only available now. Even the "Niwano Uguisu" in the photo is a big hit! It’s been a joy sharing these fresh flavors with our global friends.

[Nouveautés Saké ! 🍶]
Une ambiance très internationale ce soir avec des clients venus de France et de Corée ! 🇫🇷🇰🇷
Voici nos recommandations du moment :
• Tanaka 65
• Shiraito
Venez déguster ces "Shinshu", des sakés fraîchement pressés et typiques de cette saison. Le "Niwano Uguisu" sur la photo a aussi beaucoup de succès ! Un vrai plaisir de partager ces saveurs avec nos amis du monde entier.

[신슈(햇술) 입고 소식! 🍶]
프랑스와 한국에서 오신 손님들로 활기찬 밤입니다! 🇫🇷🇰🇷
지금 가장 추천하는 사케 라인업을 소개합니다:
• 다나카 로쿠쥬고
• 시라이토
오직 이 시기에만 맛볼 수 있는 신선한 '시보리타테(갓 짜낸 술)'를 준비했습니다. 사진 속 '니와노 우구이스'도 인기 만점이네요! 세계 각국에서 오신 손님들과 이 계절의 맛을 나눌 수 있어 기쁩니다.

#SakeBar #FukuokaGourmet #FrenchInJapan #KoreanInJapan #Nihonshu